Prevod od "da pođem" do Brazilski PT


Kako koristiti "da pođem" u rečenicama:

Trenutak, mislim da treba da pođem sa Hadsonom.
Não, espere um pouco. Acho que eu poderia ir com Hudson.
Trebalo bi da idem u razgledanje sa Kumikom, ali mogao bih da pođem.
Fiquei de passear com Kumiko mas posso ir. -Está bem, vá.
Konačno, rekla sam da moram da pođem. Ali, onda...
Aí, eu disse que tinha de ir... e ele me seguiu!
Znam da... da nisi hteo da pođem, Jim.
Eu sei que não queria que eu viesse, Jim.
Razmišljao sam da pođem sa tobom.
Podia ir até o circuito com você.
Želio je da pođem s njim, ali ja nisam htio otići.
Queria que eu fosse com ele... mas eu não quis ir.
mogla sam da pođem danas pošto sam završila sve zadatke.
Sim, já terminei meu trabalho de hoje, então tudo bem.
Sigurna si da nećeš da pođem sa tobom, da bi bila sigurnija?
Certeza que não quer que eu vá com você, só por segurança?
Ne želim da pođem boravak sa tobom?
Não quer que fique com você?
Pretpostavljam da je boje da pođem.
Bom, é melhor eu começar a minha tarefa.
Vidiš, činjenica da to ne znaš Je dovoljan razlog da pođem i ja.
O fato de que não sabe disso é motivo suficiente para eu ir.
Još uvijek želite da pođem s vama?
Ainda quer que eu vá junto?
Ali vreme je da pođem, treba mi promena okruženja.
Mas é hora de ir. - É. - Preciso mudar de cenário.
Bilo kako bilo, vreme je da pođem i budem Šerlok Holms.
Enfim, está na hora de ir e ser Sherlock Holmes.
"Treba zube da odložim i na počinak da pođem, a ja ovde sedim i sa satovima razgovaram."
"Eu devia tirar Minha dentadura "E ir para cama "Mas estou sentado aqui
Zato što nemam gde da pođem.
Por que não tenho para onde ir.
Da pođem i dolinom sena smrtnoga, neću se bojati zla, jer si Ti sa mnom, štap Tvoj i palica Tvoja teši me.
A Tua vara e o Teu cajado me protegem. Preparas um banquete... na presença dos meus inimigos.
"Kunem se da ću da pođem."
Eu juro que vou continuar a andando.
"Bilo kojom ulicom da pođem, osećam tvoj miris"
Qualquer caminho que eu tomar, sua fragrância me segue.
Znam da mogu da pođem do Karla, on će razumeti šta želim od njega.
Sei que posso ir até o Carl, e ele vai entender o que estou pedindo.
Ponekad to znači da se pretvaram da mi je potreban egzorcizam kako bih mogla - da, to je tačno! - kako bih mogla da pođem do egzorciste i proverim da li obmanjuje ili koristi psihološke trikove kako bi ubedio nekoga da je posednut.
Às vezes significa que finjo que preciso de um exorcismo para que possa, isso mesmo, ir a um exorcista e ver se ele usa de artifícios ou truques psicológicos para convencer pessoas de que estão possuídas.
(Smeh) Nakon više od tri sata, pogledao je na svoj sat, kao, "Moram da pođem".
(Risadas) Depois de três horas e meia, ele olhou para seu relógio, ele disse, "eu tenho que ir".
Da li sam i ja hteo da pođem?
E eu queria ir com ela?
Majka mi je prošaputala da pođem i pozdravim se sa ocem pre nego što pođem u školu.
Minha mãe sugeriu que eu me despedisse dele antes de sair pra escola.
1.6246290206909s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?